Segni di Primavera | Spring gestures

Ad inizio Aprile ho inaugurato una mostra collettiva
intitolata Segni di Primavera.
L’esposizione ha visto, oltre la mia partecipazione,
quella di Chiara Clerici, Doriana Ballabio, Claudia Scaccianoce,
Monica Faini, Eugenia Miolo e Sibylle Becker.
Per l’occasione ho creato due opere realizzate a pastelli
ad olio e matite colorate: Palestina Libera e Canto dall’Ucraina.

Durante l’inaugurazione, pù persone mi hanno chiesto il motivo
di tali figure; qui condivido due riflessioni:

– Come spiegava tempo fa l’artista Bill Viola, durante una presentazione in vista di una mostra personale, in arte non tutto dev’essere messo in luce ( oppure visto), anzi, forse ciò che è velato, mantiene una riservatezza ed aura più profonda, quasi sacrale, rispetto al tutto visibile.

– Inoltre credo che in una società mal sazia d’immagini, quasi del tutto incapace di nutrirsi di volti,
si abbia perso la possibilità di accoglierli,
così questi sorrisi e sguardi non ci appartengono, non sono per noi.
Ma niente è perduto e la loro bellezza, seppur destinata ai pochi rimane:
dalla terra si genera e alla terra ritorna attraverso
un gioco incessante chiamato Amore.

Per noi che desideriamo ancora nutrirci di volti, ci basterà guardare chiunque ci passi accanto, rimanendo consapevoli
di un tutto più grande che circonda.

^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^ • ^ : ^

At the beginning of April I have opened
a collective show titled Spring Gestures.

The exhibition included 7 artists: Chiara Clerici, Doriana Ballabio, Claudia Scaccianoce, Monica Faini, Eugenia Miolo e Sibylle Becker plus myself.

For the occasion, I have created two pieces by using oil pastels and coloured pencils: Free Palestine and Song from Ukraine.

During the evening a few visitors asked me about
the meaning of the artworks; here I share a couple of ideas:

– As the video artist Bill Viola explained a few years ago during a talk, in art not everything has to be shown; perhaps what is not seen maintains an aura more emblematic of the bright full image.

–  Also I believe that in a society stuffed with images, almost unable to feed on face expressions, we lost the chance of welcoming the others; therefore those smiles and glances don’t belong to us any longer.
They aren’t for us.

But their beauty remain; from the earth was born and to the earth
goes back in a sort of never ending game called Love.

For those who are still eager to feed on those glances, it will be enough
to look for those around while remembering of the bigger whole surrounding everything.